What was your general impression about this exchange program?

半年間の滞在を通して、今までは日本とそれ以外だったのが、さまざまな国の人と関わることでその国の特徴や文化を知り、世界に対する興味や関心が強くなったと感じています。

What was difficult for you?

特に留学初期においては、授業だけでなく、人とのコミュニケーションの全てが思っていたよりも難しかったです。会話の内容を聞き取ることが難しく、聞き取ることができたとしても、その問いに対する反応をどのようにすればよいのかがわかりませんでした。しかし、徐々に仲良くなる中で、お互いに何を述べているかの推測能力も上がり、英語への抵抗なくコミュニケーションをとることができるようになったと思います。

How was your interaction with local students and teaching staff?

授業内で新たな友人を作ることは難しく、私は主にセメスターが始まる前の留学生の集まりでできた友人と交流を重ねていました。特に30人限定で開催された留学生イベントに参加したことで親しい友人を作ることができました。

Was it good to have other Japanese exchange students around?

初めのうちは困ったことがあれば、日本人学生によく尋ね、問題を解決していましたが、私自身、留学中はあまり日本人と関わりたくないと思い、JASECにはいきすぎないようにしていました。日本人学生がいることで助けられた部分ももちろんありますが、甘えてしまった部分もあるので、国際交流をしたいのであれば、自分でJASECに訪れる回数を制御する必要があると思います。

Was it helpful for you to have a home base at the JASEC office?

JASECは勉強スペースも設けられており、困ったことがあれば、すぐに解決することができる素晴らしい場所だと思います。

Did you get sufficient support when you needed help?

JASECの先生方には困った時に助けていただきました。

How was your experience in the student accommodation?

ウィーンにしては安い家賃で学生寮に滞在することができました。設備も悪くなく、中心地からもそれほど離れていなかったので、多くの学生が同じ寮で生活していました。1人部屋だったので、隣人や寮の人と深く交流することはなかったのですが、仲良くなった子たちも同じ寮に住んでおり、楽しく過ごすことができました。

How was Vienna and Austria for you?

ウィーンはヨーロッパの中でとても暮らすのに適した街だと感じました。夜間にはナイトバスが一晩中走っているので、いつでも帰宅することができ、街は夜間でも安全な場所が多かったので、安心して日々を過ごすことができました。

What did you do in your free time? Traveling, sightseeing?

オーストリアは内陸国なので、気軽に近隣諸国に出かけることができました。日本からだとおそらく訪れることがないであろうスロベニアやスロバキア、ハンガリーにもバスで訪れ、観光を楽しみました。

Maybe other information you can thing of that would be useful for future students to know

英語の勉強をするならスピーキングに力を入れるべきだと強く思いました。会話をする上で、誰と話すにしてもたいていは中学英語でなんとかなると痛感したのですが、知識はあっても話すことができないのが日本人の特徴だと思います。現地にいたどの日本人留学生も海外で長年暮らしていたわけではない限り、海外の人々とコミュニケーションをすることは苦労しているように感じました。なので、留学前に英語力を鍛えたいと思うのであれば、英語を話すことができる日本人以外の人とのコミュニケーションにトライしてみることが重要であると考えます。
 

© R.O.|NIT

Eine japanische Studentin mit Regenschirm

Eine japanische Studentin mit Regenschirm